Can I earn credits on orders I already paid partially with credits?

No. Credits are earned only on the portion of the order paid with a standard payment method — not on the portion covered by existing credits.